马圈里有很多行话，外行人可能根本摸不清楚。以下这十个词广为人知的意义通常和爱马人理解的意思完全不同。
第一个词：袜子
百度释义：一种穿在脚上的服饰用品。
爱马人理解：马四肢上的特征也是辨别马的重要信息。“管白”是白色别征从蹄冠部向上延伸到前膝或飞节，我们通常把“管白”叫“长袜”。“系白”指白色别征从蹄冠部向上延伸但不越过球节，这种叫“短袜”。
“袜子掉了”右前肢显然没有袜子
日本有一匹赛马很有名，叫“クツシタヌゲタ”，翻译过来就是“袜子掉了”。看图片你就知道，他只有三条腿有长袜。
第二个词：青
百度释义：黑色；绿色（多用于植物）或蓝色（用于天空）。
爱马人理解：颜色被定义为“grey”的青马。青马随着年纪增长毛色会逐渐脱色。在青马身上，白毛会在出生不久后开始出现，并越来越多。青马成年后会完全变白。中国俗语说的“七青八百”就是在说这件事。
不同生长阶段的青马
骑马人把那种全身白毛的青马叫“青马”，这让没接触过马的人很难理解，因为在他们看来，这不就是一匹白马吗？
分别青马和白马可以看马的皮肤。被毛下是黑皮肤的马就是青马，被毛下是粉红皮肤的马是白马。
第三个词：星
百度释义：天文学上指宇宙间能发光的或反射光的天体。
爱马人理解：“星”是马的重要身体特征，指前额上的白斑。流星、长广流星都是星的不同形态。
第四个词：辅助
百度释义：从旁帮忙；协助（也有用“扶助”的）。
爱马人理解：辅助（aid）在马术骑乘中是骑手给马的指示，分自然辅助和人工辅助。自然辅助是腿、骑坐、手和声音，人工辅助是衔铁、马刺和马鞭等。
图中的辅助有几种，你看出来了吗？
辅助的适用范围从轻到重，具体取决于所需的马的回应。辅助不能粗暴，尤其是人工辅助，作为自然辅助的支持与补充，一定要合理使用，这都是大家耳熟能详的。
第五个词：缩短和伸长
百度释义：使原有长度、距离、时间变短和变长。
爱马人理解：缩短和伸长（collected & extended）准确来说是两个词，但常常以组出现，所以放在一起讨论。这两个词用在马术范畴内，就没有那么好理解。即使马有在做明显的缩短和伸长，一个不骑马的人也难以看出两者其中的区别。
以收缩快步和伸长快步为例，马的步幅有很大区别
不管是伸长还是缩短，马都在慢步、快步和跑步三种步法中转换。缩短时，马的步幅缩短；同时，马要后肢踏进，用后肢承载更多的重量。伸长时，马要让身体实现最大限度的步幅。
第六个词：冷血和热血
百度释义：意义相反，前者指冷淡苛刻，后者指为正义事业而献身的热情。
爱马人理解：冷血马和热血马的简称。根据马的气质性情将马分为冷血、热血和温血。
第七个词：反对
百度释义：不赞成；不同意。
爱马人理解：在跑步过程中，马的外方前肢领跑而非内方前肢。在初级训练里，每当我们反对跑步时，教练都会说：“快步～转弯处重新发动跑步！”而平地训练提高难度后，我们也会被要求学习反对跑步。
第八个词：舞步
百度释义：舞蹈的步伐（比如人尽皆知的太空步）。
爱马人理解：如果你不了解马术，你骑马的朋友告诉你，他/她在练舞步，你就别再追问是哪种舞步了？显然，舞步是盛装舞步的简称。
?FEI/Liz Gregg
这是马术的一个运动项目。通过渐进式的训练方法发展一匹马的自然能力和执行意愿，最大限度发挥马的潜力。
第九个词：打圈
百度释义：教师批阅学生的描红或作文，对写得好的即在旁画上圆圈。
爱马人理解：人使用调教绳和调教鞭与马建立联系，让马围绕着人运动。
这是常规的训练方式，教会马服从性，让马更加灵活和平衡，也是在不骑马的情况下安全消耗马匹额外能量的方法。
第十个词：掌
百度释义：手掌，用手掌打（掌嘴）；掌管（掌大权）。
爱马人理解：首先这个词我们常常听起钉蹄师和马工说起，“这匹马该钉掌了！” “掌”常常指马的马蹄或马蹄铁。
另一个说法，你也会听到，尤其是马匹买卖现场，“这匹马挺高的，你预计有多少掌？”以前没有国际公认的度量单位，人们用自己的手掌来测量马匹的高度。一掌等于4英尺（10.16厘米）。如澳大利亚、加拿大、新西兰、英国和美国还会用手掌测量马的身高。
如果你有一个朋友不骑马，但总是对马圈“黑话”特别好奇，转发给他/她，让他/她成为马圈的杨子荣。
文/万付林 图/Getty Images、horses and us
